مي‌دانست آخرين باري است كه مي‌بيندش. هميشه
خواسته بود يك طوري به پسره بفهماند دوستش دارد. اما از دست اين خجالت. چه نگاه‌ها
رد و بدل كردند، اما مهماني شلوغي بود و نگاه‌ها وسط راه گم مي‌شدند. چند بار سعي
كرد خلوتي گيرش بياورد، اما انگار مثل هميشه يك جاي كار مي‌لنگيد. تمام شب سرپا
بودند. رو به روشني بود. ديگر فرصتي نبود. يك دستمال كاغذي برداشت و چيزي رويش
نوشت.
+ + +
پسره از مهماني خداحافظي‌اش راضي به نظر مي‌رسيد.
حتماً خوشحال بود. جايش هم كنار پنجره افتاده بود. دستهايش را در جيبش كرد و
همينطور كه به فكر فرو مي‌رفت، به پشتي صندلي هواپيما تكيه داد. متوجه دستمال در
جيبش شد. درش آورد. خواندش:
«همه‌ي اين مدت دوستت داشتم، احمق.»
بيشتر به فكر فرو رفت. خط را مي‌شناخت.
فقط همين يك دستمال را هم داشت. زد زير گريه.
+ + +
مهماندار داشت رد
مي‌شد كه صورت جوهري پسره را ديد. ايستاد. پرسيد:
«چيزي شده آقا؟»
پسره ماجرا را از اول تعريف كرد. مهماندار هم خسته بود و نشست روي زمين تا
داستان تمام بشود. بعد رفت سراغ خلبان و ماجرا را برايش بازگو كرد.
+ +
+
خلبان از توي كابين در آمد و با
خوشحالي به سمت پسره آمد. درِ گوشش چيزي پچ‌پچ كرد و دستش را روي شانه‌ي پسره
گذاشت و رو كرد به مسافرها و گفت:
«همه براي يك
مهماني مفصل آماده باشيد.»
و با شيطنت دويد رفت توي كابين و چرخي زد و
هواپيما را از همه‌ي مسيرِ رفته بازگرداند.
+ +
+
با اين كه جا نبود و همه خسته‌ي يك
مسافرت طولاني بودند، تمام شب را رقصيدند. همه‌ي مسافرها و خلبان و مهماندارها
و دختره و پسره. گاهي حلقه مي‌زدند، گاهي
قطار مي‌شدند. گاهي دوره مي‌كردند و دونفر دونفر مي‌فرستادند وسط، حالا پانكوب و
كي بكوب.
+ +
+
قطعه‌ي پيشنهادي: اين قطعه "تيتينا (Titina)" نام دارد ملودي آن اغلب ما را به ياد
چارلي چاپلين مي‌اندازد، در فيلم عصر جديد. بر سر اين كه اين آهنگ ساخته‌ي كيست
كمي بحث است اما احتمالاً ساخته‌ي خود چاپلين باشد اگرچه "ديويد راسكين"
معتقد است او اين آهنگ را ساخته. اما به
هر حال اين اجرا، اجراي گروهي ايتاليايي به نام "بانداكادابرا (Bandakadabra)" است، از
آلبوم "اسپوتنيك Sputnik". سبك اين گروه ملغمه‌اي از فولكلور، كلزمر (Klezmer) كه بر مبناي
موسيقي مذهبي يهوديان است، و بيگ بند (Big Band) هاي منطقه‌ي بالكان است. فضاي مشابهي به اين آهنگ‌ها را
مي‌توان در آثار "گوران بر‌گوويج (Goran Bregovic)" آهنگساز فيلم‌هاي "امير كوستوريكا"
شنيد. در صورت تمايل مي‌توانيد اين آهنگ را اينجا دانلود كنيد.
No comments:
Post a Comment